في المحل تُباع السلعة. وفي الدفتر لا أثر لها حتى مساء الخميس.

منصة تسيير للأعمال تجمع دفاتر اليوم والمخزون وعلاقات الزبائن في تطبيق واحد يعمل من الهاتف قبل الحاسوب. لا وسيط ولا تنصيب ولا خبير إعلام آلي — تنزّله من App Store أو Google Play أو تفتحه في المتصفح، وتبدأ في ربع ساعة.

حقيقي: خطة مجانية لا تنتهي بعد أسبوعين ولا تطلب بطاقة. الخطط المدفوعة تفتح قدرات أوسع بسعر يعرضه المتجر نفسه. تنبيه صريح: متجر آبل الجزائري يفوتر الاشتراكات بالدولار الأمريكي — قرار المتجر لا قرارنا؛ دفاتر شركتك داخل التطبيق تبقى بالدينار.

لا إلزام عاماً بعد — الفاتورة الورقية ما زالت معتمدة قانوناً، والرقمنة تتقدم تدريجياً: الشركات الكبرى وموردو الدولة يتعاملون مع منصات DGI أولاً. لكن انتبه للتاريخ الأهم في هذه الصفحة: 1 جانفي 2027 — راجع السؤال التالي.

اعتباراً من 1 جانفي 2027، كل مؤسسة تستعمل برنامج تسيير أو نظام نقطة بيع مطالَبة بإثبات أن نظامها يستوفي شروط عدم قابلية التعديل والأمان والحفظ والأرشفة. i-shim برنامج تسيير — وهذه القاعدة تعنينا مباشرة: لا نحمل اليوم أي شهادة مطابقة جزائرية، ونكتبها هنا قبل أن يكتشفها زبونك أو محاسبك. تابع الموضوع مع محاسبك قبل ذلك التاريخ؛ وحين يتضح إطار الاعتماد سنقول موقفنا بالوضوح نفسه.

هي قلب التطبيق: العامل يسجّل المصروف أو الشراء أو حركة المخزون من هاتفه، والقيد يبقى معلّقاً — خارج الأرصدة — حتى توافق أنت أو مسيّر فوّضته. رفضٌ بسبب مكتوب، وسجلّ كامل بالاسم والساعة. النتيجة: لا مفاجآت في آخر الشهر.

ملف تصدير نظيفاً: XLSX أو CSV بكل القيود، مع قفل فترة يضمن أن شهراً أُقفل لا يتحرك. لا نولّد G50 ولا ميزانية على المخطط المحاسبي الوطني ولا تصريح Jibaya'tic — تلك مهنة محاسبك وبرمجياته، ونحن نسلّمه مادة مرتّبة سبق أن مرّت بموافقتك.

الجزائر تعمل بنسبتين: 19% عادية و9% مخفَّضة. حقل النسبة عندنا افتراضياً يعرض 20 — نسبة تركيا، بلد ميلاد التطبيق — أي أنها تفوتك بنقطة واحدة: تكتب 19 أو 9 على السطر بنفسك. (في المغرب المجاور تطابقت الـ20 صدفةً؛ هنا لم تتطابق، ونقولها كما هي.) الإقرار الضريبي لا نُعدّه إطلاقاً.

كلتاهما، بالكامل، ولكل مستخدم اختياره: العربية عندنا 12,127 نصاً بتغطية 99.9% وواجهة كاملة من اليمين إلى اليسار، والفرنسية 100%. المسيّر يفتح بالعربية والمحاسِبة بالفرنسية على الحساب نفسه، في اللحظة نفسها. وقائمة اللغات تحمل «العربية (الجزائر)» وتقترح الدينار تلقائياً.

لاحظنا الشيء نفسه في السوق: المواقع كلها تقريباً فرنسية. اخترنا العربية لأنها اللغة الرسمية ولأن واجهتنا العربية الكاملة نادرة في هذه الفئة — وهي عندنا ليست ترجمة شكلية بل 99.9% من النصوص. أما صفحة فرنسية خاصة بالجزائر فلم نفتحها: كانت ستكون نسخة من صفحتنا الفرنسية، والصفحات المستنسخة تخدع محركات البحث ولا تحترم القارئ. رابط صفحة فرنسا في أسفل هذه الصفحة، والتطبيق نفسه فرنسيٌّ كامل لمن شاء.

لا. لا اشتراكات الضمان الاجتماعي للأجراء ولا لغير الأجراء ولا IRG — محرك الرواتب في التطبيق مبني على قواعد تركيا وأذربيجان. ما نقدّمه للجزائر: الحضور والساعات وعُهد النقدية — أي المادة الخام التي يبني عليها من يحسب الأجور.

على خوادم في أوروبا الغربية، والصلاحيات مفروضة من الخادم — لا أحد خارج مؤسستك يطّلع على أرقامها. قانون 18-07 لحماية المعطيات الشخصية يضع شروطاً على نقل البيانات خارج الوطن؛ إن كانت الاستضافة داخل الجزائر شرطاً عندك، فنحن لا نوفّرها اليوم — قلناها بلا لفّ. وكل بياناتك قابلة للتصدير XLSX/CSV متى أردت، حتى في الخطة المجانية.

لا — وهذا نقص نبلّغه بأنفسنا: كتالوج التطبيق لا يحمل طبقة ولايات إطلاقاً؛ ولا واحدة من الولايات الثماني والخمسين. مقرّ في العاصمة وفرع في وهران يفترقان كمكانَي عمل فقط. سُجّل كخلل وسيُبنى.

نقص ثانٍ نعترف به سلفاً: المدن الجزائرية الاثنتا عشرة في الكتالوج كلها بحروف لاتينية، وثلاث منها على الأقل بتهجئة تركية: «Cezayir» بدل الجزائر العاصمة، «Vahran» بدل وهران، «Konstantin» بدل قسنطينة. أصل الأمر أن التطبيق وُلد بالتركية وكتالوج المدن لم يُعرَّب بعد. مقيَّد للإصلاح — ومع الاعتذار.

يكفي: التطبيق مبني أصلاً على تعدد الشركات وأماكن العمل — لكل مؤسسة دفاترها ولكل موقع أرقامه، وأنت تنتقل بينها بدخول واحد. محل في باب الزوار ومستودع في البليدة ونشاط ثانٍ باسم الزوجة: كلّه في تطبيق واحد ولا يختلط دينار بدينار.

القيود المالية تحتاج اتصالاً — لأن سلسلة الموافقة تفترض مصدر حقيقة واحداً يراه الجميع في اللحظة نفسها. حين تضعف الشبكة يخبرك التطبيق بصدق بدل أن يوهمك أن القيد سُجّل. هذا حدّ حقيقي في المناطق ضعيفة التغطية، ولا نجمّله.

iPhone وAndroid وMac وWindows والمتصفح. لكن التصميم بدأ من الهاتف — لأن صاحب المؤسسة الجزائري بين المحل والمستودع والطريق، لا خلف مكتب.

الخطة المجانية دائمة وتغطي مؤسسة صغيرة فعلاً. الاشتراكات فوقها يحدّد المتجر سعرها لكل بلد — وفي الجزائر تُفوتر بالدولار على متجر آبل — لذلك لا نكتب رقماً هنا: الرقم الصحيح في المتجر. الإلغاء شهري، بلا التزام.

هم أبناء البلد في الامتثال: فوترة على الشكل التنظيمي، G50 آلي، مخطط محاسبي وطني — وهناك هم أقوى منا بلا جدال، لأننا لا نلعب تلك المباراة أصلاً. ملعبنا مختلف: موافقتك قبل أن يلمس أي قيد دفاترك، من هواتف الفريق، عبر عدة مؤسسات — وبواجهة عربية كاملة يندر نظيرها في سوق يُسوَّق بالفرنسية. والجمع بين أداتين ممكن: هم للنظامي ونحن لضبط اليوم.

لأن كل جملة هنا خرجت من قياس بتاريخه: إصدار المتجر، عدد النصوص العربية، نسبتا الضريبة، تاريخ 1 جانفي 2027، أسماء المدن التركية، الولايات الغائبة. صفحة تجرؤ على قول «لا نحمل شهادة» و«لا نولّد G50» تستحق تصديقها حين تقول «القيد لا يدخل دفاترك دون موافقتك». وحين يتغيّر التطبيق تتغيّر الصفحة معه.